Установка.

Порядок установки.

1. Распакуйте содержимое дистрибутива (ZLoc.zip или ZLocLite.zip) в каталог C:\Program Files\ZLoc\

2. Скопируйте файл zloc.bat в один из каталогов, перечисленных в переменной окружения PATH. Рекомендуется завести для этого специальный каталог C:\BAT

Если Program Files расположен не на C:, надо будет исправить в zloc.bat букву диска перед выполнением пункта 2.

Философские замечания.

Зачем нужен zloc.bat

zloc.bat предназначен только для вызова zloc.exe, он состоит всего из одной строки:

@c:\progra~1\zloc\zloc.exe %1

Поскольку ZSKSoft Localizer является консольным приложением, с ним лучше всего работать из какого-нибудь файл-менеджера, например FAR. Это выгладит таким образом: Вы заходите в каталог проекта, который собираетесь локализовать, и в командной строке набираете zloc. Через PATH вызывается zloc.bat и запускает zloc.exe.

Если Вы не любите файл-менеджеры и предпочитаете работать в проводнике Windows, то будет проще скопировать zloc.bat в каталог проекта и кликать на него из проводника.

Как обойтись без zloc.bat

Можно обойтись более традиционным способом - вместо выполнения пункта 2 добавить маршрут к каталогу с ZSKSoft Localizer в переменную PATH. Такой подход до сих пор используют многие программы, и он приводит к тому, что PATH вскоре заполняется кучей каталогов, многие из которых на самом деле не используются.

Если поддерживать PATH в надлежащем порядке, он очень помогает при работе в файл-менеджерах и с командной строки. В частности, очень удобно включить в него специальный каталог C:\BAT, в который можно складывать bat-файлы для вызова часто использующихся программ и выполнения несложных рутинных операций.