Начало работы.
Чтобы быстро убедиться в работоспособности
ZSKSoft Localizer и оценить, подходит он Вам или нет,
проделайте следующее:
Не поленитесь распаковать дистрибутив
как положено в каталог C:\Program Files\ZLoc -
если положить локализатор прямо в каталог
проекта, он работать не станет.
Скопируйте в каталог проекта zloc.bat,
при необходимости подправьте в нем маршрут к
zloc.exe
Запустите zloc.bat в каталоге проекта, на
вопрос "Хотите создать подкаталог LOCALI.ZED и
начать локализацию?" ответьте y и нажмите
Enter.
Зайдите в подкаталог LOCALI.ZED\ENG.DIC,
откройте файл News.txt и переведите
несколько фраз из числа тех, что сразу будут
видны на экране при запуске Вашей программы.
Снова запустите zloc.bat
Соберите свою программу из исходников,
которые появились в подкаталоге LOCALI.ZED\ENG;
запустите ее и убедитесь, что локализация
происходит нормально.
|